VALEURS DES TEMPS - RECAPITULATIF

1- Associez valeurs et exemples

PASSE

Bilan retrospectif avec éclairage sur un résultat

 

 

Bilan retrospectif avec éclairage sur une activité

 

 

Evocation des circonstances d'un evt. passé

 

 

Repérage

 

 

 

 

PRESENT

Bilan présent avec éclairage sur un résultat

 

 

Bilan présent avec éclairage sur une activité

 

 

Caractéristiques, routine, propriétés, information objective

 

 

Point de vue, information subjective

 

 

 

 

A VENIR

Prédiction à partir d'indices en situation

 

 

Prédiction à partir d'un processus mental

 

 

Bilan anticipé

 

 

 

 

IRREEL

Potentiel

 

 

Irréel du présent

 

 

Irréel du passé

 

1 Regarde sa tête, il va faire une attaque

2 D'ici à la fin du mois, j'aurai lu tous les bouquins du programme

3 Si j'avais su qu'il était musulman, je ne serais pas sorti avec lui

4 Je suis content, j'ai écrit deux pages pour ma dissert

5 Si seulement il oubliait le rendez-vous !

6 A la fin de sa vie, il avait composé douze opéras

7 L'eau bout à 100°

8 Il est toujours en train de la ramener

9 Il a passé la nuit à coller des affiches

10 Il est né en 1988, donc en 2012, il aura 24 ans

11 Lorsque je suis arrivé, cela faisait deux heures qu'il essayait de se connecter à Internet

12 Lorsque je suis arrivé, ils étaient en train d'essayer de se connecter à Internet

13 Si je le vois, je lui dirai de venir

14 La deuxième guerre mondiale a éclaté le 1° septembre 1939

2 - Associez valeur et formule

Bilan retrospectif avec éclairage sur un résultat

1

 

A

IF + PRÉSENT , …WILL V

Bilan retrospectif avec éclairage sur une activité

2

 

B

HAVE BEEN –ING

Evocation des circonstances d'un evt. passé

3

 

C

HAD BEEN –ING

Repérage

4

 

D

V-0/V-S

 

 

 

 

 

Bilan présent avec éclairage sur un résultat

5

 

E

WILL V

Bilan présent avec éclairage sur une activité

6

 

F

GOING TO

Caractéristiques, routine, propriétés, information objective

7

 

G

WILL HAVE PP

Point de vue, information subjective

8

 

H

IF + PRETERIT, … WOULD V

 

 

 

 

 

Prédiction à partir d'indices en situation

9

 

I

WAS / WERE -ING

Prédiction à partir d'un processus mental

10

 

J

V-D

Bilan anticipé

11

 

K

HAVE PP

 

 

 

 

 

Potentiel

12

 

L

IF HAD PP, … WOULD HAVE PP

Irréel du présent

13

 

M

HAD PP

Irréel du passé

14

 

N

BE -ING

3 – TRADUIRE

Solution